Can I use a facial wax kit on my pubic hairs?

No, I wouldn't recommend it. I'd go find a waxing kit that is purposely for the bikini zone and brazilian type of wax. You don't just want to slab some random kind of wax on yourself and end up with something bad. And it hurts like a ***** to do it yourself.